Viikkotiedote
moi!
Talvipäivänseisaus on tällä viikolla. Tarkemmin sanottuna sunnuntaina 21.12. Talvipäivänseisaus on vuoden lyhin päivä (5 tuntia, 48 minuuttia ja 59 sekuntia), jonka jälkeen päivät alkavat taas pidentyä. Mikäli olit aktiivinen viikkisten lukija keväällä, tiedätkin jo millaista tahtia päivät pitenevät. Tässä kuitenkin vähän päivän pituuksien pidentymisen tahdista. Alkuun päivät pitenevät vain noin 3–5 sekuntia päivässä. Tammikuussa päästään ½ minuuttiin päivässä, helmikuussa 2–3 minuuttiin päivässä ja kun lähestytään kevätpäiväntasausta päivät pitenevät jo 5–6 minuuttia per päivä. Se siitä.
Viime viikot ovat olleet hiljaisia koulun suhteen, mutta kaikenlaista hommaa on kuitenkin ollut. Olen esimerkiksi siivonnut sähköpostilistoja. Onneksi sitä hommaa ei tarvitse tehdä uudestaan 😀 Lisäksi olen päässyt orientoitumaan ensi vuoden päätoimittajuuteen. Kivoja ja toivottavasti myös hauskoja juttuja tulossa. Fiilis on paikoittain haikea, mutta odotan myös super innolla, mitä kaikkea uutta ensi vuosi tuokaan tullessaan. Ei harmita ollenkaan niin paljon, kun tietää, että Enniin voi luottaa.
Seuraavaksi kiitoksia ja joulun yms. toivotuksia.
Kiitos kaikille huipputyypeille, joiden kanssa olen päässyt tekemään erilaisia juttuja tänä vuonna. Tiedottajan homma on paikoittain yksinäinen, jonka takia yhdessä tekeminen on ollu tärkeetä. Huipputyyppejä on tietysti ihan jokainen killassa ja sen ulkopuolella, mutta tässä erityismainintana kiitän hallitusta ja viestintäjaostoa <3. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta. Nähdään taas viimeistään ensi vuonna!
Rakkaudella,
Maisa, tiedottaja ’25
//
hi!
The winter solstice is this week, more specifically on Sunday, December 21st. The winter solstice marks the shortest day of the year (5 hours, 48 minutes, and 59 seconds), after which the days will start to get longer again. If you were an active reader in the spring, you already know the pace at which the days lengthen. Here's a little information just in case you’ve forgotten. Initially, the days lengthen by only about 3–5 seconds per day. In January, it reaches ½ minute per day, in February 2–3 minutes per day and as we approach the spring equinox, the days are already lengthening by 5–6 minutes per day. That's that.
These past few weeks have been quiet concerning school, but there's been plenty of other stuff going on. For example, I've been cleaning up email lists. Fortunately, I won't have to do that job again 😀 Additionally, I've been orienting myself for next year's editorship. Exciting and hopefully fun things coming up. The feeling is occasionally bittersweet, but I'm also super excited about everything new that the upcoming year will bring. It doesn't bother me at all that much because I know I can trust Enni.
Next, some thanks and holiday greetings. Thank you to all the awesome people I've had the chance to work with this year. Being the publicist can occasionally be lonely, which is why working together has been important. Of course, everyone in the guild and beyond is amazing, but here I want to specifically thank the board and the communications division <3. Merry Christmas and a Happy New Year. See you at the latest next year!
With love,
Maisa, publicist '25
//
Hei vaan!
Johonkin se tämäkin vuosi taas meni. Paljon on ehditty nähdä ja kokea vaikka syyslukukausi kestikin approx viikon. Lähiviikkojen tempauksista siisteimpänä ja ehdottomasti yhtenä koko vuoden tasolla vaikuttavimmista kokemuksista mainittakoon itsenäisyyspäivän palvelutalotuparivisiitti Saloon. 107-vuotiaan Mittari-Ilmarin tarinointi kahvin ääressä muistutti taas siitä, että meillä on täällä kaikki oikeasti aika hyvin.
Tämäkin vuosi on hyvä saattaa päätökseen, vaikka kuinka viivyttelin kuulumisten lähettämisen kanssa (nöyrät pahoittelut Maisalle siitä, deadlinet on pyhiä). Tiistaina päästään vielä vaihtamaan hallitus tuoreempaan malliin. Sillä verukkeella saan viimeistä kertaa skipattua hy-tentit, mutta vuoden vaihtuessa ja kiltahommien keventyessä pääseekin pitkästä aikaa keskittymään tutkintoihin (ihan oikeesti tällä kertaa).
Edessä juhlavuosi ja isoja juttuja tulossa, kannattaa lähteä täysillä mukaan vaikka orastavaa kiltaähkyä tässä vaiheessa olisikin.
Pitkä päätyyn ja perään. Sitä ennen rauhallista joulunaikaa ja ansaittua lepolomaa just sulle!
-Joonas❤️
//
Hello!
The year has somehow gone by already. We have seen and experienced a lot, even though the latest semester lasted approximately for a week. The coolest of the events of the past few weeks and definitely one of the most impressive experiences of the entire year was the Independence Day visit to Salo. The stories of 107-year-old Mittari-Ilmari over coffee reminded us again that everything really is quite good here.
It is good to end this year, no matter how much I delayed sending this post (my humble apologies to Maisa for that, deadlines are sacred). On Tuesday we will change the board to a more recent model. With that excuse, I will be able to skip my exams in Helsinki uni for the last time, but as the year changes and guild work becomes lighter, I will be able to focus on my degrees after a solid while (really this time).
With a big year ahead and bigger things coming up, it's worth getting involved fully, even if there's a budding sense of guild exhaustion at this stage.
Have a peaceful holiday season and a well-deserved rest, see you next year!
-Joonas❤️
Hae harjoitteluun Granlundille – vuoden 2026 paikat haettavissa
Granlundin vuoden 2026 harjoittelijapaikat ovat haettavissa. Tutustu harjoittelupaikkoihimme ja hae kira-alan parasta harjoittelupaikkaa!
Harjoittelijat nähdään tulevina Granlundin työntekijöinä, ja meillä pääsee uraansa aloittelevat heti oikeisiin projekteihin mukaan alan ammattilaisten tukemana.
Tarjoamme harjoittelupaikkoja ympäri Suomen tekniikan alan korkeakouluopiskelijoille.
Hakuaika on 27.11.2025-8.2.2026. Hakemuksia käsitellään myös hakuajalla, joten hae heti!
Katso avoimet paikat ja hae ▶️ granlund.fi/opiskelijalle
Päivämäärät ylös!
125. Kevätpäiväntasaus tullaan järjestämään perjantaina 20.3.2026 ja Kevätpäiväntasauksen sillis lauantaina 21.3.2026
Pistäkää siis päivät korvan taakse - lisää informaatiota seuraa tammikuussa...
À bientôt!
//
Save the date!
125th Kevätpäiväntasaus Annual Ball will be held on Friday, March 20, 2026, and the Herring brunch on Saturday, March 21, 2026.
So mark the dates in your calendars - more information will follow in January...
À bientôt!
🧑🎄Killan piparkakkutalokilpailu🧑🎄
Nyt on aika kasata kaikki joulun pikku tontut, oman elämänsä kiinteistökehittäjät ja pipariyhdyskuntien parantajat yhteen rakentamaan jotakin upeaa ja näyttävää. Maanmittarikillan piparkakkutalokilpailu tulee ja pyytää kaikkia mittaritahoja osallistumaan tähän joulumieltä kohottavaan mittelöön.🎄
Säännöt ovat hyvin yksinkertaiset: kehitä unelmiesi kiinteistö makeasta joulunajan rakennusaineesta🍪, ota siitä näyttävät myyntikuvat📸 ja listaa se markkinoille🏦 (formsiin (https://forms.gle/rMW33hjoBMaXBvsn7)). Aikaa kilpailuun osallistumiseen on 27.12. asti, jonka jälkeen kaikki ehdokkaat tulevat näytille ja kiltalaiset saavat äänestää voittajan suomen kaunein piparkakkutalo äänestyksessä.
Äänestyksen lisäksi yksinvaltainen raati jakaa lisäpisteitä.
Lisäpisteitä tarjolla:
Mittariyhteistyö🤝
Mittariaihe rakennuksessa📏
Poikkitieteellisyys🧑🔬
Innovatiivisuus🧬
Kilpailun voittajille on luvassa vähintääkin loputtomasti joulumieltä ja mahdollisesti yllätyspalkinto🫣 Ongelmia? Maisa @mcmaisa tai Santeri @santeriparkkonen
//
🧑🎄MK Gingerbread House Competition🧑🎄
It’s time to gather all the little Christmas elves, the real-life property developers, and enhancers of gingerbread communities to build something spectacular. MK Gingerbread House Competition is here, inviting all mittaris to take part in this festive contest.🎄
The rules are simple: develop the property of your dreams using sweet holiday building materials🍪, take eye-catching sales photos📸, and list it on the market🏦 (via the form (https://forms.gle/rMW33hjoBMaXBvsn7))
You can enter until 27.12., after which all entries will be displayed and guild members will vote for the winner in the Finland’s Most Beautiful Gingerbread House poll.
In addition to the vote, an independent jury will award bonus points.
Bonus points:
🤝 MK collaboration
📏 Mittari-related themes
🧑🔬 Interdisciplinarity
🧬 Innovation
Winners can expect plenty of Christmas spirit and possibly a surprise prize🫣 Problems? Maisa @mcmaisa or Santeri @santeriparkkonen
KUTSU OPISKELIJOILLE
Tervetuloa kylään Rambollille!
Kiinnostaisiko kuulla suunnittelijan tai konsultin työstä rakennetun ympäristön, energian, teollisuuden, luonnon ja vastuullisuuden parissa?
Työ suunnittelu- ja konsulttiyrityksessä on vaihtelevaa projektityötä ja ongelmanratkaisua. Siinä tarvitaan sekä itseohjautuvuutta että halua tiimityöskentelyyn. Se on vaativaakin mutta palkitsevaa.
Ramboll palkkaa korkeakouluissa teknisiä aloja ja luonnontieteitä opiskelevia kesäharjoittelijoiksi 2026.
Tule tutustumaan meihin ja esihenkilöihimme!
Odotamme sinua kylään ti 3.2.2026 klo 15 Espoon toimistolle (Itsehallintokuja 3).
Paikan päällä on eritaustaisia ammattilaisiamme. Kuulet uravalinnoista, työnteosta ja harjoittelusta meillä, ja pääset juttelemaan palkkaavien esihenkilöiden kanssa. Tarjolla on iltapäiväkahvit ja runsas välipala – tule siis rennosti ja liikoja jännittämättä mukaan!
Kenelle tapahtuma sopii?
Opiskelijoille ja vastavalmistuneille, joita kiinnostaa esimerkiksi:
rakennetun ympäristön suunnittelu
ympäristötehtävät
rakennuttamisen tai valvonnan tehtävät
kestävä kehitys
Lämpimästi tervetuloa – nähdään Rambollilla!
https://link.webropolsurveys.com/EP/06D5C3F35538F2B4
Tammikuussa kesä on kuumimmillaan, ainakin Servin mökissä ja pallon toisella puolella. ☀️🌴🌏
Maanmittarikillan fuksibileet kulkevat tällä kertaa nimellä
✨Niemen Down Under✨. Bileiden teemana on Australia, ranta ja kesä 🏖. Tule siis pomppimaan tanssilattialle tiistaina 20.1.
Lisää infoa: 🐨
Instagramissa: niemen_downunder
Telegramissa: https://t.me/+pnZMG5LdkV04Mzc0
🦘💨
//
In January, summer is at its hottest at least in Servin mökki and on the other side of the globe. ☀️🌴🌏
This time MK's fuksi party goes by the name ✨Niemen Down Under✨. The theme of the party is Australia, the beach, and summer 🏖. So come jump onto the dance floor on Tuesday, 20.1.2026
More info: 🐨
On Instagram: niemen_downunder
On Telegram: https://t.me/+pnZMG5LdkV04Mzc0
🦘💨
🌪️ARC HALF & 10K INFO🌪️
23.5.2026 Espoo, Otaniemi
Pohjoismaiden suurin opiskelijavetoinen juoksutapahtuma on palannut, osallistu nyt!
Lippu sisältää:
• Nesteytys- ja juomapisteet reitin varrella
• Ajanoton
• Sponsorituotteita ja alennuksia
• Jatkoliput
• ARC HALF haalarimerkki
Kilpailupäivä lyhyesti:
• Bag drop @ Otahalli
~ klo 9.00
• ARC HALF & 10K startti @ Otaniemen kenttä
~ klo 10.00
• Musiikkia, tunnelmaa ja kannustusta ~ klo 14.00 asti
• Jatkot ja palkintojenjako
~ klo 22.00
HINNAT 23. JOULUKUUTA ASTI:
ARC HALF 34€ (ei-opiskelija 39€)
10K 30€ (ei-opiskelija 35€)
Osta tästä: arcwebstore.com (http://arcwebstore.com/) 🎅🏽
Reitit, vuoden 2025 Aftermovie & infokanavat:
https://linktr.ee (https://linktr.ee/aaltorunningclub)/ (https://linktr.ee/aaltorunningclub)aaltorunningclub (https://linktr.ee/aaltorunningclub)
//
🌪️ARC HALF & 10K INFO🌪️
The biggest student-led running event in the Nordics is back.
May 23, 2026 is the day when runners of all levels come together for an unforgettable running day in Otaniemi, Espoo.💫
The ticket includes:
• Chip-timed race
• Hydration & drink stations along the route
• Sponsor products & discounts
• Afterparty ticket
• Finisher overall badge
Race day in a nutshell:
• Bag drop @ Otahalli
~ 9 AM
• HALF & 10K start
@ Otaniemi track
~ 10 AM
• Music, vibes & cheering until ~ 2 PM
• Afterparty & award ceremony
~ 10 PM
PRICING UNTIL DEC 23:
HALF 34€ (non-student 39€)
10K 30€ (non-student 35€)
Buy now: arcwebstore.com (http://arcwebstore.com/) 🎅🏽
Routes, 2025 Aftermovie & info channels: https://linktr.ee/aaltorunningclub
🐟🧡 Hauki Cup 17.1.2026 🐟🧡
Otaniemen Etelä-Suomen suurin, kaunein ja jaloin kyykkäturnaus Hauki Cup palaa jälleen! Tammikuun talvisessa tunnelmassa pelattava kyykkäturnaus kokoaa pääkaupunkiseudun innokkaimmat kyykän pelaajat mittelemään Otaniemen kyykkämestaruudesta.
Turnaus pelataan lauantaina 17.1.2026 Otaniemessä BMK3lla. Turnauksessa on käytössä Akateemisen kyykän säännöt ja kaksi erillistä sarjaa. Edellistä kokemusta pelaamiseen ei tarvita. 😎
Lipputyypit ovat:
- Perussarjalippu 50e, sisältää pelit neljälle pelaajalle perussarjassa, ruokaa ja jatkot
- Hupisarjalippu 50e, sisältää pelit neljälle pelaajalle hupisarjassa, ruokaa ja jatkot
- Jatkolippu 5e, pääset seuraamaan finaalipeliä ja nauttimaan mahtavista jatkoista ja tunnelmasta!
Joukkueiden lipunmyynti alkaa 28.11.2025 klo 12.00 kide appissa tämän linkin kautta (https://kide.app/events/5bcfa8ba-db18-43e5-94f8-2d2bee37da54) ✍️
Lisäinfo tapahtumasta tarjoillaan tällä infokanavalla. (https://t.me/HaukiCup) Liitythän mukaan!
//
Otaniemi Southern Finland's largest, most beautiful, and most noble kyykkä tournament, the Hauki Cup, is back! Played in the winter atmosphere of January, the kyykkä tournament brings together the most enthusiastic kyykkä players in the capital region to compete for the Otaniemi kyykkä championship.
The tournament will be played on Saturday, January 17, 2026, at BMK3 in Otaniemi. The tournament will follow the rules of academic kyykkä and consist of two separate series. No previous experience is required. 😎
Ticket types are:
- Basic series ticket €50, includes games for four players in the basic series, food, and afterparty
- Fun series ticket €50, includes games for four players in the fun series, food, and afterparty
- Afterparty ticket €5, gives you access to watch the final game and enjoy the awesome afterparty and atmosphere!
Ticket sales for teams will begin on November 28, 2025, at 12:00 p.m. on the Kide app, which you can access via this link (https://kide.app/events/5bcfa8ba-db18-43e5-94f8-2d2bee37da54) ✍️
Additional information about the event will be provided on this info channel. (https://t.me/HaukiCup) Dont forget to join!