Viikkotiedote
Ihanaa maanantaita <3
Viikot ne vain vierivät vierimistään, ja marraskuutakin on enää vajaa kaksi viikkoa jäljellä. Viime tiistain vaaleissa valittiin uusi hallitus ja vastuutoimihenkilöt: mitä syvimmät onnittelut kaikille valituille! Jos tiistailta jäi nälkää kiltahommia kohtaan, jatkohaku toimihenkilöpesteihin on vielä joulukuun alkuun auki. Sää on alkuviikosta aurinkoinen, nollan pinnassa, mutta keskiviikosta alkaen luvassa on sateita.
Tänään maanantaina koittaa kauan odotettu Mariokart-turnaus Kylän olohuoneella, tervetuloa paikan päälle kannustamaan suosikkikuskisi voittoon! Keskiviikkona Überhaippinen rissetkositsi saapuu herättelemään juhlamieltä risteilijöiden mieliin yhdessä jopa neljän killan voimin, ja sunnuntaina on itse Otacruisen aika. Tapahtumaa on siis luvassa kerrakseen, eikä toista periodiakaan ole enää paljoa jäljellä. Muistetaan ottaa jokaiseen päivään edes pienet hengähdystauot mukaan, niin jaksetaan nauttia loppuvuodesta <3
//
Lovely Monday! <3
The weeks just keep flying by, and there are less than two weeks left of November. In last Tuesday's elections, a new board and officials were chosen—heartfelt congratulations to all those elected! If you’re still hungry for guild responsibilities, additional applications for official positions are open until early December. The weather at the start of the week will be sunny and just above zero, but starting Wednesday, rain is in the forecast.
Today, the long-awaited Mario Kart Tournament takes place at Kylän olohuone—come cheer for your favorite racer to victory! On Wednesday, the Überhyped Cruise Sitsi will set the festive mood for cruise-goers, brought to you by as many as four guilds, and on Sunday, it’s finally time for Otacruise itself. There's no shortage of events this week, and even the second period is nearing its end. Let’s make sure to include at least small moments of rest each day so we can fully enjoy the rest of the year <3
Iiris Mäkelä
Tiedottaja ’24 // Publicist ’24
Killan kuulumiset // Guild’s News
Moikka. Tällä kertaa kynän varressa on Noora. Vaaliviikko oli omalta osin aika kiireinen, mutta ehdinkin kaksiin eri vaaleihin viikon aikana. Olipa taas jännittävät killan vaalit, onnea uudelle hallitukselle ja vastuutoimareille!
Viime viikkoina ollaan Ilkan kanssa päästy pitämään lukuisia kipparin wartteja kuullen fuksien kuulumisia, kiitos niistä! Ps. Aikoja on vielä varattavissa seuraaville parille viikolle <3
Mun viikonloppu vierähti kotiaskareita tehdessä ja uutta toimaripaitaa suunnitellessa nyt muutaman hyvin nukutun yön jälkeen on aika kääntää katseet cruiseviikkoon, joskin tällä viikolla on luvassa myös muuta jännittävää… kun fuksit pääsevät osallistumaan perinteikkääseen mittarikierrokseen.
Tsemppiä syksyyn ja tuleviin tentteihin 👍🏼
Viikon jätskisuositus: Ben & Jerry’s Cookie Dough
Noora
Fuksikapteeni
//
Hello. This time it's Noora writing the weekly. The election week was quite busy, and I had time for two different elections during the week. Once again it was an exciting guild election, good luck to the new board and head officials!
In the last few weeks, Ilkka and I have been able to hold numerous captains quarters. It’s been nice to hear how the fuksis are doing, thank you for that! <3
My weekend was spent doing housework and now, after a few well-slept nights, it's time to turn my attention to the otacruise week, although this week also has other exciting things planned... when the fuksis get to participate in a traditional mittarikierros.
Good luck to autumn and the upcoming exams 👍🏼
This week's ice cream recommendation: Ben & Jerry's Cookie Dough
Noora
Freshman captain
🧸ÄLJÖTTELYKILPAILU☕️
Killan odotetuin ja suurin kilpailu, eli äljöttelykilpailu, palaa jälleen! Jos tuntuu, että marraskuun pimeys ja kylmyys ahdistaa, niin nyt on oikea aika suunnata Monttuun täyttämään päivät valovoimaisella mittariseuralla ja lämpimällä kahvilla.
Mitä se äljöttely sitten on? Äljöttelyllä tarkoitetaan jonninjoutavaa lorvimista Maanmittarikillan kiltahuoneella, Montussa. Se voi tarkoittaa esimerkiksi Mario Kartin pelaamista, kahvin nautiskelua tai Hernepyllyn (=Joonaksen) (se uusi pehmolelu) silittelyä. Äljöttelyä ei ole mikään tuottava toiminta, kuten opiskelu, nukkuminen tai töiden tekeminen. Olet siis kiltiksellä hengatessasi saattanut äljötellä tietämättäsi!
Mitä tämän skaban voittamisesta sitten saa? Loputtomasti mainetta ja kunniaa unohtamatta ikiomaa nimilaattaa äljöttelykilpailun palkintotaulussa. Voittaja julistetaan perinteiseen tapaan killan pikkujouluissa (11.12.) juhlavin menoin.
Päivittäiset äljöttelyminuutit kirjataan killan sivuilla olevalle lomakkeelle (https://maanmittarikilta.fi/aljottelykilpailu/). Minuutteja voi kerätä ainoastaan kiltahuoneen aukioloaikoina, eli arkisin Konetalon aukioloaikoina ja viikonloppuisin ei ollenkaan.
Äljöttelykilpailu alkaa maanantaina 4.11. klo 7.45 ja päättyy neljä viikkoa myöhemmin perjantaina 29.11. klo 18.00.
"Aeljoetum, ergo sum" -René Descartes
//
🧸ÄLJÖTTELY COMPETITION☕️
The Guild's most anticipated and biggest competition, the Äljöttely Competition, is back again! If you're feeling oppressed by the darkness and cold of November, now is the time to head to Monttu to fill your days with a luminous mittari friends and a warm cup of coffee.
So what is äljöttely? By "äljöttely" we mean loitering in the guild room of our guild, in Monttu (Otakaari 4). It can mean activities such as playing Mario Kart, enjoying a cup of coffee or hanging out with firends. It is not a productive activity, such as studying, sleeping or working. So while you've been hanging out in the guild room, you may have been doing äljöttely without knowing it!
So what do you get for winning this competition? Endless fame and glory, not forgetting your very own nameplate on the prize board of this stuttering competition. As usual, the winner will be announced at the Guild's Pre-Christmas party (11 December).
The minutes of the day are recorded on the form on the Guild's website (https://maanmittarikilta.fi/aljottelykilpailu/). The minutes can only be collected during guild room opening hours, i.e. during Konetalo opening hours on weekdays and not at all on weekends.
The competition starts on Monday 4 November at 7.45 and ends four weeks later on Friday 29 November at 18.00.
"Aeljoetum, ergo sum" -René Descartes
Haku hallinnon opiskelijaedustajaksi vuodelle 2025 🗣️
Haluatko päästä vaikuttamaan korkeakoulun päätöksentekoon ja saada äänesi kuuluviin? Haku hallopedeiksi, eli hallinnon opiskelijaedustajiksi ensi vuodelle 2025 on nyt auki!
Maanmittarikillassa ENGin toimielimissä kiltaa edustavat hallopedit ovat myös killan toimihenkilöitä, joten voit hakea joko killan edustajaksi tai itsenäiseksi toimijaksi.
Halutessasi edustamaan Maanmittarikiltaa ja samalla killan toimariksi, otathan ennen hakemista yhteyttä uuteen opintomestariin @veeraeskelinen ja ilmoitat, mihin toimielimeen haluat ja haetko varsinaiseksi jäseneksi vai varajäseneksi! <3
Haku päättyy 29.11.2024. Hakeminen ja ohjeita osoitteessa:
https://www.ayy.fi/fi/hakukuulutus-aalto-yliopiston-hallinnon-opiskelijaedustajaksi-2025
Huomioithan, että Ylioppilaskunnan hallitus tekee varsinaiset päätökset hallopedien valinnasta.
Jos herää kysyttävää, ota matalalla kynnyksellä yhteyttä nykyiseen opikseen @Kultainenryokale tai uuteen opikseen @veeraeskelinen 📚✨
//
Application for Student Representatives in Administration for 2025 🗣️
Do you want to influence the decision-making at your university and make your voice heard? The application for hallopeds, i.e., student representatives in administration, for the upcoming year 2025 is now open!
In the Guild of Surveying Engineers, hallopeds representing the guild in ENG’s administrative bodies are also guild officials. Therefore, you can apply to represent the guild or as an independent representative.
If you wish to represent theGuild of Surveying Engineers and simultaneously serve as a guild official, please contact the new Master of studies @veeraeskelinen before applying and indicate which body you are interested in and whether you are applying as a regular or deputy member! <3
The application deadline is November 29, 2024. Application details and instructions are available:
https://www.ayy.fi/en/call-for-applications-for-student-representatives-in-the-administration-of-aalto-university-2025
Please note that the decisions on the selection of hallopeds are made by the Student Union Board.
If you have any questions, feel free to contact the current Master of studies @Kultainenryokale or the new Master of studies @veeraeskelinen 📚✨
Save the date!
Save the date!